MITO 3: DESDE 2014, O AZOV PERSEGUE OS CIVIS QUE FALAM RUSSO NOS TERRITÓRIOS OCUPADOS DAS REGIÕES DE DONETSK E LUHANSK

Aniversário da libertação de Mariupol. Junho de 2017

Aniversário da libertação de Mariupol. Junho de 2021

A Ucrânia é um território pós-colonial, incorporado à força no Império Russo ao longo dos séculos. Para unificar a população, as autoridades imperiais russas destruíram o património cultural dos países ocupados, proibiram as línguas nacionais e impuseram o uso do russo a todos os habitantes desses territórios.

A União Soviética, que sucedeu o Império Russo, continuou a política de opressão dos povos e das suas identidades, a fim de estabelecer o seu próprio regime tirânico. A URSS destruiu as elites nacionais, censurou a cultura e a educação, e criou narrativas convenientes para os seus interesses. Como resultado, um grande número de pessoas na Ucrânia fala russo, língua que é ativamente utilizada pela propaganda do Kremlin.

A invasão militar em 2014, assim como a agressão em grande escala em 2022, foram justificadas pela alegação de “proteger os direitos da população russófona da Ucrânia”. Este mito coexiste com a narrativa da propaganda russa de que a parte ocidental da Ucrânia está em conflito com a parte oriental.

Timothy Snyder, um conhecido historiador norte-americano e professor na Universidade de Yale, especializado na história da Europa de Leste, sobretudo da Ucrânia e da Rússia, afirma:

... a língua ucraniana sofreu vários séculos de verdadeira opressão quando o Império Russo proibiu não só a publicação de livros nesta língua, mas também a utilização do ucraniano na escola e na vida pública. Além disso, o russo continuou a ser uma língua privilegiada tanto no Império Russo como na URSS. É por esta razão que muitos ucranianos se tornaram russificados ao longo de várias gerações.

O Azov é a prova definitiva da natureza artificial do conflito no leste da Ucrânia, iniciado pelos serviços especiais russos em 2014. Os combatentes do Azov vêm de todas as regiões do país. O comandante da brigada, Denys “Redis” Prokopenko, nasceu em Kyiv; o chefe do estado-maior Bohdan “Tavr” Krotevych, é da Crimeia; e o vice-comandante da brigada, Svyatoslav “Kalyna” Palamar, é de Lviv. Muitos membros do Azov nasceram nas regiões orientais da Ucrânia, como Mariupol, Donetsk e Kharkiv. Para vários combatentes, o russo é a língua materna, o que não contradiz seu patriotismo, amor pela Ucrânia e senso de identidade. Em 2014, essas pessoas tornaram-se a base do Azov, após o exército russo ocupar suas cidades natais.